Articles

AFRIQUE TA REPONSE

Image
Ta réponse diplomatiquement correcte m'a glacé Le coeur, Afrique Bien-Aimée. Ne nous barre point la piste des horizons futurs ! Pourtant ta réponse polie et poliment neutre m'a ramené Les forts moments froids du Grand Nord, Lorsque me mirer je ne pouvais plus Au bord des congelés Lacs Suomiens Ou bien sur les berges de la Baltique Lorsque la glace emprisonnait les étangs Massacrant de laiteux lézardements le Golfe de Finlande Tandis que mille cristaux se faisaient rivaux Des icebergs en escapade de la lointaine Antarctique. Afrique Aimée, ta réponse me repousse Vers le coeur des hivers, A l'exil vers les ballets de rideaux boréaux Lorsque de l'humidité à soixante dix degrés des saunas On s'élançe vers les lacs gelés durs comme basalte. Pourtant je médite avec toi car parsème mes nuits Le corps de mes enfants flottant par milliers Comme des méduses médusées Sur les eaux troubles de la Méditerranée, Mes enfants par milliers flottant Comme dauphi...

DOUDAM - L'AGONIE D'UN ECOSYSTEME

Image
Au Professeur Markku Simula , membre de l'Académie d'Agriculture de France Debout sur le seuil, je regarde à l'Ouest : des rôniers épars jouent avec la vue, l'hozizon à reculé de plus de dix kilomètres. Mon regard cherche des types d'arbres comme jadis, tout enfant, en jouant à cache-cache, je cherchais mes camarades jusque sous les greniers sur pilotis. Je n'en trouve aucun : ils ont tous disparu. Comme le tapis de bambous dont les tiges servaient à faire des ustensiles comme de belles pipes et des fourreaux pour garder le tabac. Il paraît que pour en voir quelques uns maintenant il faut aller jusqu'au terroir de mes cousins-de-lait , les Diolas qui se bercent au hamac du fleuve Casamance, au-delà de la Gambie. En vieillard de mille ans je parle d'arbres que ne connaissent mes enfants. Ils n'ont pas idée non plus des courants forts de Dindié , cette partie de bras de mer où nous n'osions pas aller nous baigner à cause de sa violence, nous con...

SENEGAL 2019

Image
INTRODUCTION L'évangile selon Mathieu, au chapitre 7, versets 1 à 6 dit : Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. Car on vous jugera du jugement dont vous jugez, et l'on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez. Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil? Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien? Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille de l'oeil de ton frère. Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. k CHEMINEMENT Le mot d'ordre de campagne semble être : Senghor n'a rien fait. Abdou Diouf n'a rien fait. Abdoulaye Wade n'a rien fait ... mais faut lui reconnaître des infrastructures. Macky n...

LONGTEMPS ATTENDRE

Image
Pourquoi longtemps attendre saurai-je ? Vraie, que ma patience s'est faite jacobienne Sous la volonté calculée De l'Oncle Chronos aux mains dures plus que Lote. Vrai que tout pour la Rachel surréelle Au sourire d'aube candeur de nymphe Sourire fraîcheur union Mississipi Misouri J'affonterai Niagara toundra et Zambèze Pataugerai par les steppes pétries de raspoutitza Pour retrouver l'obscure blancheur sibérienne des prunelles ! Et pourtant Bono hino anngisii Ciikuli wattataa wa muuɗun ! Car le coeur longtemps barricadé charge, Sabots ferrés impassibles à la bride Que je tiens bien maintenir. Il faudra donc, A l'heure où l'on débarrasse Les nattes sous l'ombre transparente des cailcédrats Que je sache recueillir mes pensées poussins Pour échapper aux éperviers de l'impatience.

QUELQUES POEMES DE L. S. SENGHOR EN SERERE - AUDIO

Image
Nous présentons ici une vingtaine de poèmes de Léopold Sédar Senghor traduits en Sérère, sa langue maternelle. Les récitations sont entrecoupées de musique variée dont la sélection tente d'être assez proche de chaque thème. C'est ainsi que l'on trouvera parmi cette musique des chansons comme La chanson des partisans et Solitude de Duke Elington en passant par Yandé Codou Sène, Koumakh Senghor, Cheikh Ciss dans sa belle reprise de Diouwana Sarr, symbole d'amitié profonde, conjointement au poème dédié à Aimé Césaire. NB: La traduction en sérère de « Chants d'ombre » , « Hosties noires » , « Ethiopiques » en plus de « Postface - Comme les lamantins vont boire à la source de Simal » et « D'autres chants » est disponible en un seul livre, « A pind Seeŋoor » , aux Editions Papyrus Afrique . Contact: Papyrus Afrique BP 19472 Dakar SENEGAL Tél: (+221) 33 837 38 82 Titre sérère Titre français In memoriam In memoriam A carind xanjar Porte do...

ETHIOPIQUES - NEGRITUDE : PROBLEME D'APPORT

Image
A la Présidente Tarja Kaarina Halonen et à son pays, à son peuple qui, malgré tant d'années d'occupation et de luttes, sut s'accouder sur son sisu pour se relever et construire un pays modèle de démocratie, de développement économique et technique, un pays qui porte la tête haute au Banquet des Nations. Puisse cette même flamme éclairer l'esprit de mon continent . Ihan varmasti Karjalasta kajahti ! Donc Ave Suomi Neito ! INTRODUCTION Voilà le point multidimensionnel et fondamental sur lequel, les Nègres, il nous semble, devraient se pencher pour apporter une réponse définitive, raison pour laquelle nous aurions du laisser des pages blanches à partir de ce point, pages à remplir par tous les nègres, comme dans les blogs. Il s’agit ici de notre place dans la Civilisation de l’Universel et cela pourrait se résumer en termes d’ être et de devenir ; de notre développement. De ce point de vue l' Ayant été , c'est-à-dire le point historique , ne dev...