EMISSION AVEC MR SADA KANE SUR LA 2STV

-
  1. Emission Impressions du 11 décembre 2017 : Comprendre Senghor par sa poésie

  2. : Emission Entretien du 18 decembre 2017 : Comprendre Senghor à travers son Royaume d'enfance




    IMPRESSIONS - 2STV : Waly Faye, ingénieur informaticien, a traduit en sérère les poèmes de Léopold Sédar Senghor. Il a un essai qui a pour titre Comprendre Senghor Tome 1 Chants d'ombre qui est le premier d'une trilogie attendant l'édition. A travers ces volumes, il nous replonge dans l'univers du royaume d'enfance du poète et la culture africaine, présentant Senghor sous un autre faisceau.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

CHANTS D'OMBRE - IN MEMORIAM

-
INTRODUCTION Nous commençons la longue descente : prndre chaque collection poème par poème et les décortiquer. C'est le moment de dire qu'il est indispensable d'utiliser les Commentaires ou bien l'adresse Email pour nous contacter directement s'il y a des points que vous voudriez éclaircir. De l'autre côté, il faut garder à l'esprit que « Tout livre s’interprète, mais rarement s’explique. C’est qu’un livre, surtout un livre de poésie, fils d’une inspiration particulière, semble parfois échapper même à son auteur. Il passe par une espèce d’automatisme que Senghor a bien senti, qui a dit des autres : « Les poètes gymniques de mon village, les plus naïfs, ne pouvaient composer, ne composaient que dans la transe des tam-tams, soutenus, inspirés, nourris par le rythme des tam-tams » et de lui-même : « Pour moi, c’est d’abord une expression, une phrase, un verset qui m’est soufflé à l’oreille, comme un leitmotiv, et, quand je commence d’écrire, je ne sais ...
Lire la suite

CHANTS D'OMBRE - PRIERE AUX MASQUES

-
Image
PRIERE AUX MASQUES « Prière aux masques » prend une allure d’incantation, exactement le style du chef de famille avec sa calebasse de lait caillé aux pieds des Arbres Noirs , des Pangools . Souvenez-vous de « Or je revenais de Fa'oye !». Ici Senghor suit fidèlement le rituel de quelqu'un venu faire une libation aux pieds des « Esprits » représentés par les masques, aux pieds des Ancêtres . La méthode est assez particulière : Le chef de famille commence par un éloge, une reconnaissance envers les Ancêtres, ces présences lointaines, une espèce de credo qui rejoint la conscience collective Le « moi » est affirmé, sa propre participation, sa propre foi Le déploiement des choses pour lesquelles le sacrificateur est venu : soucis, confidence, confession. « Masques ô Masques ! Masque noir masque rouge, vous masques blanc-et-noir masques aux quatre points d’où souffle l’Esprit, je vous salue dans le silence ! Et pas toi le dernier, Ancêtre à tête de lion. Vous garde...
Lire la suite

CHANTS D'OMBRE - LETTRE A UN POETE

-
Image
LETTRE A UN POETE Nous avons déjà présenté, à deux endroits, la rime cachée de ce poème dédié à Aimé Césaire. Plongeant dans l'âme du poème maintenant, disons que Senghor nous projette sur les hautes sphères de l’amitié. Etre fidèle à une pensée, à un ami, à un compagnon de combat militaire ou politique, se compte certes parmi les plus grands principes universels et donc prisés de toutes les sociétés et cultures. Et comme le veut le « System 5 » de Leibniz en logique modale, « une chose qui apparaît dans un monde possible au moins est possible et une chose qui apparaît dans tous les mondes possibles est indispensable » . Senghor a dirigé et maintenu le contact avec son peuple et ses compagnons de jadis. Parmi eux, Aimé Césaire ami, chantre, père et défenseur de la négritude. « Au frère aimé et à l’ami, mon salut abrupt et fraternel ! Les goélands noirs, les piroguiers au long cours m’ont fait goûter de tes nouvelles mêlées aux épices, aux bruits odorants des Rivières du Sud...
Lire la suite